Este aviso legal recoge la información que la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSI-CE) exige publicar al prestador del servicio.
1. Datos del operador
El servicio Trenio, accesible a través de trenio.es, es operado actualmente como proyecto independiente con sede en España, en fase de beta abierta a usuarios invitados. Mientras dure esta fase, Trenio no opera bajo forma societaria mercantil; la información societaria (razón social, NIF y domicilio social) se publicará en este aviso en cuanto se constituya la sociedad correspondiente.
Para cualquier comunicación, notificación o reclamación relacionada con el servicio:
- Email de contacto: hola@trenio.es
- Sitio web: trenio.es
- Nombre comercial: Trenio
2. Objeto y actividad
A través del sitio web trenio.es se ofrece un servicio de software como servicio (SaaS) de asistencia al entrenamiento deportivo basado en metodologías validadas científicamente y en un asistente conversacional impulsado por modelos de lenguaje. El servicio se dirige principalmente a consumidores finales que practican deportes de resistencia (ciclismo, carrera, trail).
3. Condiciones de uso
El acceso y uso del servicio están sujetos a los términos de servicio y a la política de privacidad. El uso del servicio implica la aceptación de ambos documentos en su versión vigente.
4. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del sitio web —textos, código fuente, diseño gráfico, marca «Trenio», documentación, ilustraciones y cualquier otro elemento susceptible de protección— son titularidad del operador del servicio, o se utilizan con la correspondiente licencia. No se autoriza su reproducción, distribución, comunicación pública ni transformación, salvo en los términos previstos en la legislación aplicable o con autorización expresa.
El uso del sitio web y de sus contenidos no implica en ningún caso la cesión de derechos sobre los mismos. El usuario puede acceder y usar los contenidos únicamente para su uso personal del servicio. Cualquier explotación comercial, redistribución o creación de obras derivadas requiere autorización previa por escrito.
5. Responsabilidad
El operador del servicio declina toda responsabilidad derivada del mal uso del servicio por parte de los usuarios, del incumplimiento de los términos de servicio, o de cualquier daño directo o indirecto que pudiera resultar del uso del sitio web o del servicio, en los términos previstos en la legislación aplicable y en los términos de servicio.
El sitio web puede contener enlaces a recursos de terceros sobre los que el operador no tiene control. La inclusión de estos enlaces no implica respaldo ni asunción de responsabilidad sobre sus contenidos o sus prácticas de privacidad.
6. Modificaciones
El operador se reserva el derecho de modificar el contenido del sitio web y de este aviso legal sin previo aviso. Cuando se introduzcan cambios sustanciales en las condiciones de uso o en la información del operador, se notificará a los usuarios registrados por los canales habituales y se actualizará la fecha del encabezado de este documento.
7. Legislación aplicable y jurisdicción
Las relaciones entre el operador y los usuarios se rigen por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia se estará a lo dispuesto en la sección de resolución de disputas de los términos de servicio.
8. Contacto
Cualquier comunicación, notificación o reclamación relacionada con este aviso legal puede dirigirse a: